Second Life Festival Feb/fev

The Second Life Festival market on 23 Feb was an awful lot of fun! It took place in it’s regular home, La Tentation, on Rue Laeken in the centre of Brussels in an old warehouse building that underwent a beautiful conversation and now houses lots of different festivals and events with a bar downstairs. You can have a look at their list of events here.

Nous sommes nous amusé bien a le Second Life Festival, le 23 fev! C’etait dans sa maison régulier, La Tentation, Rue Laeken, en centre ville a Bruxelles. C’est une vielle entrepôt, après une transformation et maintenant c’est la centre pour beaucoup des festivals et événtments, avec un café en bas. Vous pouvez voir sa liste des événtments ici.

Serious prep with Agnes

Agnès and I had a cosy space upstairs to ourselves and weren’t too long setting up our stand. We have quite a bit of stock build up now and in addition to this I was showcasing some new pieces of children’s clothing.

Agnès et moi avons eu un espace “cosy” et nous n’avons pas pris beaucoup du temps pour installer. Nous avons beaucoup du stock maintenant et j’ai, de plus, des nouvelles robes pour filles.

Preparation

With our own resident electrician on hand it was one of the brightest and prettiest tables in the place (thank you!) Honestly though, we have found a few times that the lighting at markets can be at best “romantic” and at best just too dark, so having a display of lamps is brilliant for the extra light.

Avec notre propre électricien là-bas c’était une de les plus jolie et plus brillante tables dans la bâtiment (merci beaucoup!) Mais franchement, nous avons trouvé que la lumière a les marches pouvoir être “romantic” ou seulement trop foncé, donc beaucoup des lamps sont génial pour avoir d’autre lumière. 

Floral Beauties

Our personal photographer kept tabs on the set up!

Notre photographe a gardé attention sur le installer!

Last Minute

I was delighted that there was a good interest in my new dresses and the new fabrics I’ve been using recently on bunting and children’s toys. I made a few sales that day and even more orders for future!

J’etait vraiment content avec l’interest dans mes nouvelles robes et les nouvelles tissus que j’ai utilisé récemment pour les guirlandes et les jouets enfants. J’ai fait une peu du ventes et plus des commandes pour le futur. 

close up

One of my favourite sets sold a few pieces that day, and as much as I love the sales, I’m always a little sad to see my favourite pieces go! Silly, I know. Here’s a pic of that collection with Agnès’ beautiful lamps.

Une de mes collections préferé a vendu samedi, et meme si j’adore de vente, je suis toujours triste quand mes choses préferé déménagent! Stupide, je sais… Voici une photo du cette collection avec les belle abats-jours d’Agnès.

My favourites

This market was a different experience again to the December markets, and again we learned a lot about what to do and what’s necessary for the next time. I also thought a lot more about what’s needed for this blog and some changes will be made in the coming while, as soon as I get a little time to work on it! Stick with me!

Cette marché était une expérience different que décembre, et encore, nous avons appris beaucoup. Aussi, j’ai pensé beaucoup sur cette blog et sur les changements futur. Je dois trouver du temps pour faire du travaux! 

Looking pretty

Balls Country

Bazaar

a x

Advertisements

4 thoughts on “Second Life Festival Feb/fev

    1. Thank you! It was!
      I think the next Second Life Festival is in May in the same location in Brussels if you’re around!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s